Perhaps it is because Germans got guns out of their system during the horror of two world wars during the 20th century, and no longer find them fascinating.
Americans by contrast have not yet suffered enough from guns, so the fascination is still rampant.
In my experience people who complain about sex are not very good at it.
Perhaps Germans are just much better at sex than we Americans are.